Privacy & Operator
プライバシーポリシー・運営者情報隐私政策与运营者信息
最終更新日:2026年7月9日最后更新日期:2026年7月9日
運営者情報运营者信息
| 屋号商号 | Base Osaka(中日ビジネス実行支援コンサルティング)(中日商务执行支持咨询) |
|---|---|
| 代表者负责人 | 杜 耘(Du Yun) |
| 拠点所在地 | 大阪府大阪府 |
| お問い合わせ联系方式 | 本サイトのお問い合わせフォームより受け付けます。通过本网站的咨询表单受理。 |
※ 詳細な所在地・連絡先メールアドレスは、お取引・ご契約の際に個別にご案内します。※ 详细地址与联系邮箱将在实际业务或签约时另行告知。
1. 基本方針1. 基本方针
Base Osaka(以下「当方」)は、お客様の個人情報を適切に取り扱うことを重要な責務と考え、個人情報の保護に関する法律その他の関係法令を遵守し、以下の方針に基づいて個人情報を取り扱います。Base Osaka(以下简称“我们”)将妥善处理客户个人信息视为重要责任,并遵守日本《个人信息保护法》及其他相关法律法规,按照以下方针处理个人信息。
2. 取得する個人情報2. 收集的个人信息
当方は、お問い合わせフォームを通じて、以下の情報を取得する場合があります。我们可能通过咨询表单收集以下信息:
- 会社名・お名前公司名称、姓名
- メールアドレス・電話番号邮箱地址、电话号码
- ご相談内容・希望連絡方法などの入力情報咨询内容、希望联系方式等填写信息
3. 利用目的3. 使用目的
取得した個人情報は、次の目的の範囲内でのみ利用します。收集的个人信息仅在以下目的范围内使用:
- お問い合わせ・ご相談への対応およびご連絡回应咨询、洽谈并与您联系
- サービスのご提供・ご案内、お見積りの作成提供与介绍服务、制作报价
- 上記に付随する業務連絡・記録管理与上述相关的业务联络与记录管理
4. 第三者への提供4. 向第三方提供
当方は、法令に基づく場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供しません。なお、ご相談内容に応じて行政書士・司法書士・税理士・弁護士等の専門家と連携する場合は、必要な範囲で、事前にご説明のうえ情報を共有することがあります。除法律另有规定外,我们不会在未事先取得本人同意的情况下向第三方提供个人信息。根据咨询内容,如需与行政书士、司法书士、税理士、律师等专业人士协作,我们会事先说明,并仅在必要范围内共享信息。
5. 外部サービスの利用5. 外部服务的使用
本サイトのお問い合わせフォームには Google フォーム(Google LLC 提供)を利用しています。フォームに入力・送信された情報は、同社のサーバーで処理・保管されます。同社における取り扱いについては、Google のプライバシーポリシーをご確認ください。本网站的咨询表单使用 Google 表单(由 Google LLC 提供)。在表单中填写并发送的信息,将在该公司的服务器上处理与保存。有关该公司的处理方式,请参阅 Google 的隐私政策。
6. Cookie・端末内保存について6. Cookie 与本地存储
本サイトは、表示言語などの設定を保持するために、お使いの端末内の記憶領域(localStorage)を利用することがあります。これにより個人を特定する情報を取得することはありません。为保存显示语言等设置,本网站可能使用您设备内的本地存储(localStorage),但不会借此获取能够识别个人身份的信息。
7. 開示・訂正・削除の請求7. 查阅、更正、删除请求
ご本人からの個人情報の開示・訂正・利用停止・削除等のご請求に対しては、ご本人であることを確認のうえ、法令の定めに従い、合理的な範囲で速やかに対応します。对于本人提出的个人信息查阅、更正、停止使用或删除等请求,我们会在确认本人身份后,依据法律规定,在合理范围内尽快处理。
8. お問い合わせ窓口8. 联系方式
本ポリシーに関するお問い合わせ、および個人情報に関するご請求は、本サイトのお問い合わせフォームよりご連絡ください。有关本政策的咨询以及个人信息相关请求,请通过本网站的咨询表单与我们联系。
9. 本ポリシーの改定9. 本政策的修订
当方は、法令の変更や運営上の必要に応じて、本ポリシーを改定することがあります。改定後の内容は本ページに掲載した時点から効力を生じます。我们可能因法律变化或运营需要修订本政策。修订内容自发布于本页面之时起生效。